-
1 evaporare
1. io evaporo1) вспом. essere испаряться2) вспом. essere улетучиваться3) вспом. avere высыхать ( вследствие испарения)2. io evaporoиспарять, подвергать выпариванию* * *гл.общ. испарить, испаряться
См. также в других словарях:
evaporare — e·va·po·rà·re v.intr. e tr. (io evapóro, evàporo) 1a. AD v.intr. (essere) trasformarsi in vapore: l alcol evapora facilmente, è evaporato quasi tutto il liquido Sinonimi: volatilizzarsi. 1b. v.intr. (avere) TS tecn. perdere liquido per… … Dizionario italiano
evaporare — [dal lat. tardo evapōrare, der. di vapor oris vapore ] (io evapóro, meno corretto ma più com. evàporo, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [subire evaporazione: l acqua del mare evapora ] ▶◀ svaporare, (lett.) vaporare, vaporizzarsi.… … Enciclopedia Italiana
evaporare — {{hw}}{{evaporare}}{{/hw}}A v. intr. (io evaporo , più diffuso ma meno corretto evaporo ; aus. essere nel sign. 1 , avere nel sign. 2 ) 1 Diventare vapore. 2 Diminuire per evaporazione. B v. tr. Trasformare un liquido in vapore … Enciclopedia di italiano
evaporar — (Del lat. evaporare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Convertir un líquido en vapor: ■ se evaporó el agua. ► verbo transitivo 2 INDUSTRIA Eliminar el agua u otra sustancia volátil de un producto para concentrarlo: ■ evaporar la leche. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
svaporare — sva·po·rà·re v.intr. e tr. (io svapóro) BU 1. v.intr. (essere) di sostanza, spec. di liquido, perdere le qualità essenziali e soprattutto l aroma, il sapore e la gradazione alcolica Sinonimi: svanire. 2. v.intr. (essere) estens., evaporare: l… … Dizionario italiano
vaporizzare — {{hw}}{{vaporizzare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Portare un liquido allo stato di vapore, far evaporare o bollire. 2 Sottoporre le stoffe tinte all azione del vapore acqueo. 3 In cosmesi, far dilatare i pori col vapore caldo. B v. intr. e intr. pron.… … Enciclopedia di italiano
vaporare — [dal lat. vaporare evaporare ] (io vapóro, ecc.), lett. ■ v. intr. (aus. avere o essere ) [di liquido, trasformarsi in vapore] ▶◀ evaporare, svaporare, (non com.) vaporizzare, vaporizzarsi. ◀▶ condensarsi. ■ v. tr. 1. [riempire di vapori]. 2.… … Enciclopedia Italiana
evaporazione — e·va·po·ra·zió·ne s.f. 1. CO TS fis. passaggio di un corpo dallo stato liquido allo stato aeriforme per effetto del calore o dell abbassamento di pressione; conseguente diminuzione del volume del liquido | vapore prodotto con tale trasformazione… … Dizionario italiano
evaporato — agg. [part. pass. di evaporare ]. 1. [di liquido o di solido da cui è stata eliminata acqua per evaporazione] ▶◀ svaporato, vaporato. ◀▶ condensato, rappreso, solidificato. 2. (estens.) [di liquido che ha perduto la parte aromatica e spiritosa:… … Enciclopedia Italiana
volatilizzare — /volatili dz:are/ [der. di volatile ]. ■ v. intr. (aus. avere ) (chim.) [passare dallo stato liquido a quello aeriforme: l etere volatilizza facilmente ] ▶◀ evaporare, svaporare, vaporizzare, volatilizzarsi. ◀▶ condensarsi. ■ volatilizzarsi v.… … Enciclopedia Italiana
vaporar — (Del lat. evaporare.) ► verbo transitivo/ pronominal Evaporar, convertir un líquido en vapor por la acción del calor: ■ se vaporó el agua. SINÓNIMO vaporizar * * * vaporar (del lat. «vaporāre») tr. y prnl. Evaporar[se]. * * * vaporar. (Del lat.… … Enciclopedia Universal